Voici une compilation des commentaires recueillis lors de la consultation pour le nom de la monnaie:
A gauche les commentaires des personnes ayant voté Bergamote, à droite Florain.
L’axe vertical correspond aux commentaires exprimant des satisfactions ou des déceptions.
On remarque que les même arguments sont avancés en faveur ou contre les deux appellations: par exemple le caractère historique que peut suggérer Florain, joue en sa faveur aussi bien qu’en sa défaveur.
Le facteur “Nancéien” est clivant également, certain pensant que Bergamote rappelle plus Nancy, alors que Florain serait plus étendu. De même un nom inventé plaît beaucoup, mais aussi bien qu’un nom très connu !
Le plus évident c’est pour le caractère ‘approprié’ de la monnaie: le Florain serait plus sérieux, apporterait moins de confusion, serait plus apte à représenter une Monnaie, alors que Bergamote serait plus sucrée, plus “bonbons” et en sonnant moins “monnaie” viendrait ajouter au caractère alternatif d’une monnaie locale.
A noter quelques messages de déception envers le Gallé, le Gros, le Chardon ou la Quiche, enfin deux personnes ont déclaré avoir voté pour le “moins-pire”…